야생 조류에서 질병의 확산을 추적하는 것부터 인간 백신을 업데이트하는 것까지 조류 인플루엔자를 억제하는 데 도움이 될 수 있는 조치가 있습니다. NEWS EXPLAINER 01 March 2023 How to stop the bird flu outbreak becoming a pandemic From tracking the disease’s spread in wild birds to updating human vaccines, there are measures that could help keep avian […]
[태그:] 백신
조류 독감 발병이 전염병이 되는 것을 막는 방법
전문가들은 COVID-19에서 배운 교훈과 다음 세계적 전염병에 대비하는 세계의 도전에 대해 논의한다.
OUTLINE 13 December 2022 How to vaccinate the world next time Experts discuss the lessons learnt from COVID-19 and the challenge of preparing the world for the next global pandemic. https://www.nature.com/articles/d41586-022-04442-5 COVID-19 대유행은 세계 경제에 대혼란을 일으켰고 수백만 명의 목숨을 앗아갔다. 기록적인 시간에 여러 개의 효과적인 백신을 개발한 것이 축하의 이유였다. 그러나, 그것들이 전 세계적으로 […]
마버그 바이러스 발생: 연구원들은 백신 테스트를 위해 경쟁합니다.
NEWS 15 February 2023 Correction 17 February 2023 Marburg virus outbreak: researchers race to test vaccines Control measures such as quarantine could end the outbreak in Equatorial Guinea quickly — good news for inhabitants but a mixed blessing for clinical trials. Ewen Callaway https://www.nature.com/articles/d41586-023-00468-5 의 간단 번역입니다. 검역과 같은 통제 조치는 적도 기니의 발병을 […]
차세대 코로나바이러스 백신
새로운 기술은 더 강력하거나 광범위한 면역을 제공할 수 있지만 시장 점유율을 위해 싸워야 합니다. NEWS FEATURE 01 February 2023 The next generation of coronavirus vaccines: a graphical guide New technologies might provide more potent or broader immunity — but will have to fight for market share. https://www.nature.com/articles/d41586-023-00220-z 의 간단 번역입니다. Ewen Callaway 2022년에 승인된 한국 […]
T 세포 수용체를 암호화하는 유전자는 사람과 집단에 따라 크게 다르다는 연구 결과가 있습니다.
Genes encoding T cell receptors vary greatly between persons and populations, study reveals https://www.news-medical.net/news/20230216/Genes-encoding-T-cell-receptors-vary-greatly-between-persons-and-populations-study-reveals.aspx 의 간단 번역입니다. Reviewed by Emily Henderson, B.Sc.Feb 16 2023 Karolinska Institutet의 연구원은 우리의 T 세포 수용체를 암호화하는 유전자가 사람과 인구에 따라 크게 다르다는 것을 발견했으며, 이는 우리가 예를 들어 감염에 다르게 반응하는 이유를 설명할 수 있습니다. 면역 저널에 […]